Gedichte: Arnim  Busch  Eichendorff  Goethe  Heine  Heym  Lessing  Morgenstern  Rilke  Ringelnatz 

Gedichte


Gedichte » Theodor Fontane » Und ging auch alles um und um » Übersetzung


GEDICHTE
Neue Gedichte
Selten gelesen
Gedicht finden
Themen & Zeiten
Zufallsgedicht
Dichtergalerie
REDAKTION
Gästebuch
Gedicht des Tages
Veröffentlichen
Häufige Fragen
Kontakt
Impressum /
Datenschutz

WISSEN
Fachtermini

  

 

If all was haywire

If all was haywire up and low
in you, in me, I love you so.
I love you for you stay and live
with me. I love cause you forgive.
Why do I love you head to toe?
I cannot say, but sure I know:
Because you love me without if.


Übersetzer:
Translation copyright © by Andreas Kley


   Übersetzung zu diesem Gedicht einreichen

    Ihr Name
    Wohnort 
    E-Mail
    Titel
   
   
   Um automatisierte Eintragungen zu vermeiden, bitten wir Sie,
   die Zeichen der Grafik in nachstehendes Textfeld einzugeben und
   anschließend mit der Maus auf Eintragen zu klicken.
       



 


Theodor Fontane
Theodor Fontane
Geboren 1819
Gestorben 1898



BIOGRAFIE
Fontane

Henri Theodore Fontane (* 30. Dezember 1819 in Neuruppin; † 20. September 1898 in Berlin) war ein Apotheker und deutscher Schriftsteller. Er war ein Vertreter des poetischen Realismus. Leben Henri Theod...

Biografie Fontane
Zeitgenossen (50)


Konzept, Gestaltung und Inhalt © B. Ritter - Die Deutsche Gedichte-Bibliothek