| | Indische Sprüche
|
| | I. |
| |
|
| 1 | |
Dichter, sprich! wie magst du klagen, |
| 2 | |
Daß die Welt dich nicht versteht? |
| 3 | |
Daß mit dumpfem Unbehagen |
| 4 | |
Sie dir aus dem Wege geht? |
| |
|
| 5 | |
Lass' beim Spiel wie beim Geschäfte |
| 6 | |
Folgen sie der eig'nen Spur! |
| 7 | |
Des Magnets verborg'ne Kräfte |
| 8 | |
Wirken auf das Eisen nur. |
| |
|
| 9 | |
Ob auch noch so silberhelle |
| 10 | |
D'rauf der Strahl des Mondes ruht: |
| 11 | |
Nicht des Flußes zahme Welle, |
| 12 | |
Nur das Meer hat Ebb' und Fluth! |
| |
|
| 13 | |
Das Alltägliche, Gemeine, |
| 14 | |
Einem Jeden ist es nah', |
| 15 | |
Während, ach! das Hohe, Reine |
| 16 | |
Stets für Wenige nur da. |
| |
|
| 17 | |
II. |
| |
|
| 18 | |
Es geht in Purpur stralend |
| 19 | |
Die Sonne morgens auf; |
| 20 | |
Das Meer mit Purpur malend |
| 21 | |
Beschließt sie ihren Lauf. |
| |
|
| 22 | |
So bleibe im Schicksalsdrange |
| 23 | |
In Wonne und in Schmerz, |
| 24 | |
Im Auf- und Untergange |
| 25 | |
Sich gleich ein großes Herz. |
| |
|
| 26 | |
III. |
| |
|
| 27 | |
Tändelnd seh' ich sie mit Schlangen spielen, |
| 28 | |
Die nach ihnen mit dem Giftzahn zielen; |
| 29 | |
Sehe sie dem flücht'gen Sinn der Frauen |
| 30 | |
Ehre, Glück und Leben anvertrauen; |
| 31 | |
Sehe sie in eitler Habgier Streben |
| 32 | |
Einem Fürsten sich zu eigen geben, |
| 33 | |
Bis sich ihnen endlich offenbaren |
| 34 | |
Solchen Handelns tödtliche Gefahren, |
| 35 | |
Bis der Gegner einem sie erlegen, – |
| 36 | |
Ach was sind die Männer doch verwegen! |
| |
|
| 37 | |
IV. |
| |
|
| 38 | |
Der Krähe Schnabel magst du netzen |
| 39 | |
Mit flüss'gem Gold von Malabar, |
| 40 | |
Die schwarzen Füße ihr besetzen |
| 41 | |
Mit Gluthrubinen wunderbar, |
| 42 | |
Verschwenderisch mit Perlenschätzen |
| 43 | |
Bestreu'n ihr rupp'ges Flügelpaar: |
| 44 | |
Wie reichen Glanz und Schmuck und Schimmer |
| 45 | |
Ihr künstelnd deine Hand verlieh, |
| 46 | |
Sie bleibt doch eine Krähe immer, |
| 47 | |
Und ein Flamingo wird sie nie! |
| |
|
| 48 | |
V. |
| |
|
| 49 | |
Wagt sich mit flehendem Begehr |
| 50 | |
Dein Feind auf deines Hauses Flur, |
| 51 | |
Dann sieh in ihm den Feind nicht mehr, |
| 52 | |
Nein! einen werthen Gastfreund nur. |
| |
|
| 53 | |
Geschützt sei vor Gefahr und Gram |
| 54 | |
Er in dem dir gehör'gen Raum! |
| 55 | |
Selbst dem, der ihn zu fällen kam, |
| 56 | |
Leiht seinen Schatten mild der Baum. |
| |
|
| 57 | |
VI. |
| |
|
| 58 | |
Leicht wird als deines Liedes Preis |
| 59 | |
Der Beifall dir der schlichten Geister; |
| 60 | |
Noch sich'rer zollt ihn dir der Kreis |
| 61 | |
Der großen, kunsterfahr'nen Meister. |
| 62 | |
Von Jenen, die in Dämmernissen |
| 63 | |
Sich wähnen im Besitz des Lichts, |
| 64 | |
Die Etwas, doch nichts Rechtes wissen, |
| 65 | |
Von ihnen nur erwarte nichts! |
| 66 | |
Mit diesem klügelnden Geschlecht, |
| 67 | |
Das, weil ihm trüb ein Sternlein blinket, |
| 68 | |
Sich aller Weisheit Urquell dünket, |
| 69 | |
Kommt Brama selber nicht zurecht. |
| |
|
| 70 | |
VII. |
| |
|
| 71 | |
O sieh den Teich im gold'nen Glanz |
| 72 | |
Der Morgensonne liegen, |
| 73 | |
Und auf der Lotusblumen Kranz |
| 74 | |
Sich die Flamingos wiegen! |
| |
|
| 75 | |
Scheint nicht der Ort ein Spiegelbild |
| 76 | |
Von sel'gen Himmelsfluren? |
| 77 | |
In staunendem Entzücken schwillt |
| 78 | |
Das Herz der Kreaturen. |
| |
|
| 79 | |
Da kommt der Storch, der kluge Mann, |
| 80 | |
Schier wie auf Stelzen gehend, |
| 81 | |
Und in der Schönheit Ocean |
| 82 | |
Nach Würmern emsig spähend. |
| |
|
| 83 | |
Er sieht die Lotusblumen nicht, |
| 84 | |
Noch der Flamingos Prangen, |
| 85 | |
Den Stral nicht, der im Teich sich bricht, – |
| 86 | |
Gewürm ist sein Verlangen. – |
| |
|
| 87 | |
Dem Storche gleicht der auf ein Haar, |
| 88 | |
Der in den Tabernakeln |
| 89 | |
Der Poesie nur immerdar |
| 90 | |
Nach Fehlern späht und Makeln! |
| |
|
| 91 | |
Der im Gedichte, dessen Macht |
| 92 | |
Unzählige empfinden, |
| 93 | |
Nur immerfort darauf bedacht, |
| 94 | |
Auch Mängel aufzufinden. |
| |
|
| 95 | |
VIII. |
| |
|
| 96 | |
Gewohnheit stumpft uns für das Schönste ab, |
| 97 | |
Für höchsten Reiz macht sie das Aug' erblinden, |
| 98 | |
Läßt matt und schaal uns jede Würze finden, – |
| 99 | |
Sie ist der Liebe, ist der Freundschaft Grab. |
| |
|
| 100 | |
Wo Yamounah und Ganges sich so hell |
| 101 | |
Vereinigen nach lang getrennten Pfaden, |
| 102 | |
Verschmähen die Bewohner sie und baden, |
| 103 | |
Statt in dem heil'gen, in gemeinem Quell. |
| |
|
| 104 | |
IX. |
| |
|
| 105 | |
Würd'ge siehst der Arbeit Joch du tragen, |
| 106 | |
Stete Mühen sind ihr Loos, |
| 107 | |
Während in des Müßiggangs Behagen |
| 108 | |
Sorglos schwelgt der nied're Troß. |
| |
|
| 109 | |
Doch, daß ihnen dieß Geschick gefallen, |
| 110 | |
Zeugt für ihren Werth und ihren Ruhm! |
| 111 | |
Eingefangen werden Nachtigallen, |
| 112 | |
Krähen fliegen frei herum. |
| |
|
| 113 | |
X. |
| |
|
| 114 | |
Den fremden Vorzug weiß allein |
| 115 | |
Der Edle nach Gebühr zu schätzen; |
| 116 | |
Wer selber niedrig und gemein, |
| 117 | |
Wird nimmermehr sich d'ran ergetzen. |
| |
|
| 118 | |
Die Biene sieht am klaren Teich |
| 119 | |
Sich schaukeln blüh'nde Wasserrosen, |
| 120 | |
Und sie verläßt ihr grün Bereich, |
| 121 | |
Mit ihnen liebevoll zu kosen. |
| |
|
| 122 | |
Es sieht der Frosch im Sonnenschein |
| 123 | |
So gut wie sie die Rosen schimmern, |
| 124 | |
Doch fällt's ihm nicht im Traume ein, |
| 125 | |
Sich weiter um sie zu bekümmern. |
| |
|
| 126 | |
XI. |
| |
|
| 127 | |
Zu preisen dünkt mich jener Baum, |
| 128 | |
In dessen Schatten ruh'n Gazellen, |
| 129 | |
In dessen ausgehöhltem Raum' |
| 130 | |
Die Bienen bauen ihre Zellen, |
| 131 | |
In dessen Zweigen, drollig kühn, |
| 132 | |
Die Affen durcheinander springen, |
| 133 | |
Dieweil in seines Laubes Grün |
| 134 | |
Die Vögel munt're Lieder singen. |
| |
|
| 135 | |
Gesegnet sei er, der die Last |
| 136 | |
Den andern Bäumen abgenommen! |
| 137 | |
Gesegnet er, der jedem Gast |
| 138 | |
Entbiethet freundliches Willkommen! |
| 139 | |
Der Thierwelt trauter Zufluchtsort |
| 140 | |
Und ein Gezelt für müde Waller, |
| 141 | |
Grün' er noch lange, lange fort, |
| 142 | |
Der milde Schutz- und Schirmherr Aller! |
| |
|
| 143 | |
XII. |
| |
|
| 144 | |
Die Gazelle hat das Netz zerrissen, |
| 145 | |
Fortgeschleudert die gelegten Schlingen. |
| 146 | |
Ans des Waldes grünen Dämmernissen |
| 147 | |
Flieht sie eilig wie mit Sturmesschwingen. |
| 148 | |
Auf der Flucht verfolgen Jagdgesellen |
| 149 | |
Athemlos die zierlich leichte Beute, |
| 150 | |
Die sie nah und näher stets umstellen |
| 151 | |
Beim Gebell der ungeduld'gen Meute. |
| 152 | |
Sie erreicht den Strom, im weiten Bogen |
| 153 | |
Zwischen Felsenufern eingebettet, |
| 154 | |
Springt kopfüber in die kalten Wogen, |
| 155 | |
Schwimmet an den Strand und ist gerettet. |
| 156 | |
Und sie jauchzt, daß sie dem Feindesschwarme, |
| 157 | |
Den Verfolgern glücklich doch entronnen! |
| 158 | |
Da, in ihrem Jubel, fällt die Arme |
| 159 | |
Unversehns in einen tiefen Bronnen. – |
| 160 | |
Hoffe nicht, das Schicksal abzuwenden, |
| 161 | |
Das bestimmt dir ward vom Anbeginne! |
| 162 | |
Wollend oder nicht mußt du's vollenden, – |
| 163 | |
Lern' es tragen denn mit festem Sinne! |
| | | |
| | | Betty Paoli |
| | | |
| | | |
| | | Die Deutsche Gedichtbibliothek |
| | | https://gedichte.xbib.de/ |
|
|

|